TRATON GROUP увеличила выручку от продаж в 2023 году на 16% до 46,9 млрд евро в условиях высококонкурентного рынка. Скорректированный операционный результат увеличился на 95% до 4,0 млрд евро. Скорректированная операционная рентабельность продаж составила 8,6% по сравнению с 5,1% в предыдущем году.
TRATON GROUP увеличила выручку от продаж на 16% до 46,9 млрд евро (2022 г.: 40,3 млрд евро) в 2023 году. Увеличение выручки от продаж было обусловлено ростом продаж новых автомобилей в подразделении TRATON Operations, а также положительными рыночными и продуктовыми тенденциями. микс, на лучшую реализацию цен за единицу продукции и на рост бизнеса в сфере автомобильных услуг. Выручка от продаж TRATON Financial Services выросла почти на четверть до 1,6 млрд евро (2022 г.: 1,3 млрд евро) в результате расширения финансового портфеля и роста процентных доходов.
TRATON почти удвоит свой скорректированный операционный результат до 4,0 млрд евро (2022 г.: 2,1 млрд евро) в 2023 г. На уровне 8,6% (2022 г.: 5,1%) скорректированная операционная рентабельность продаж значительно вырастет в годовом исчислении, превысив прогнозируемый диапазон от 7,5 до 8,5%. Основными факторами роста стали более высокие объемы продаж, а также лучшая загрузка мощностей благодаря значительному увеличению производства, особенно грузовых автомобилей.
Кристиан Левин, генеральный директор TRATON GROUP: «Мы сделали 2023 год очень успешным для TRATON GROUP благодаря значительному вкладу всех наших брендов. Для TRATON GROUP успех также означает стимулирование перехода к миру устойчивого транспорта. Ключевые вехи, которых мы достигли в 2023 году на пути к электрической мобильности, окажут положительное влияние на 2024 год и последующие годы. Учитывая нестабильность ситуации на рынке грузовых автомобилей в некоторых регионах, мы будем сохранять максимальную концентрацию в 2024 году и опираться на свои сильные стороны.
Благодаря нашим признанным и готовым к переходу брендам мы сосредоточимся на удовлетворении потребностей клиентов, одновременно работая вместе над дальнейшим повышением эффективности. Это также делает нас успешными как группу. В этом году мы продолжим собираться вместе, чтобы реализовать наш потенциал. Наш большой портфель заказов поддержит нас. Заказы, которые у нас уже есть, рассчитаны до второго полугодия».
Дальнейшие достижения в области электрической мобильности
Стремясь ускорить трансформацию транспортной отрасли, Scania открыла завод по сборке аккумуляторов в своей штаб-квартире в Сёдертяле. Производство шасси было модернизировано в 2023 году для крупномасштабного производства электромобилей, а расположение аккумуляторного модуля рядом с шасси означает, что компания сделала свой производственный процесс быстрым и эффективным.
Как и Scania, MAN также готовится производить аккумуляторы для электрогрузовиков. Церемония закладки фундамента крупномасштабного производства состоялась в Нюрнберге в 2023 году. С 2025 года здесь будет производиться до 100 000 высоковольтных аккумуляторов в год, которые будут использоваться MAN eTrucks. Уже получено 700 заказов и заявок на заказы. Volkswagen Truck & Bus расширил предложение электроснабжения на дополнительные рынки Латинской Америки и начал тестирование своего e-Volksbus в 2023 году.
Развитие зарядной инфраструктуры крайне необходимо. TRATON продвигает это развитие не только как часть совместного предприятия Milence, но и в каждом из брендов группы. Navistar заключила партнерство с Quanta Services, крупным поставщиком решений сетевой инфраструктуры в Северной Америке. Запуск зарядных решений TRATON также поддерживает переход на электромобили, упрощая доступ к зарядным станциям.
Доктор Майкл Джекштейн, финансовый директор и генеральный директор TRATON GROUP: «Наши бренды добились большого успеха на рынках в 2023 году. Это привело к рекордному доходу от продаж группы в размере около 47 миллиардов евро. Хотя мы дважды в течение года повышали наш прогноз по скорректированной операционной рентабельности продаж, в итоге мы его немного превысили — до 8,6%. Благодаря сильной генерации денежных средств мы можем выплачивать значительные дивиденды нашим акционерам, но нам также удалось значительно сократить чистую финансовую задолженность TRATON Operations, включая корпоративные статьи.
В 2024 году рыночная среда станет более сложной. Мы решим эту проблему, сделав наш бизнес более устойчивым к взлетам и падениям на рынках рабочих автомобилей. Наш бизнес по обслуживанию автомобилей, на который приходится около одной пятой нашего дохода от продаж, вносит основной вклад в эту стабильность. TRATON Financial Services также растет, и в 2023 году мы сделали важный шаг на пути к глобальному бизнесу с интегрированными финансовыми услугами. Это позволит нам предложить еще лучшие решения для наших этих клиентов и быть их партнером на пути к электрификации».
Все бренды способствуют успеху
В 2023 финансовом году выручка Scania от продаж составила 17,9 млрд евро, а скорректированная операционная рентабельность продаж составила 12,7%, что на 4,1 процентного пункта выше, чем в предыдущем году. Хотя спрос в Европе вернулся к норме, Scania все же сумела увеличить количество поступающих заказов на 2%. Компания MAN Truck & Bus успешно реализовала программу репозиционирования, и впечатляющие показатели, достигнутые ею в 2023 году, являются свидетельством этого успеха. Скорректированная операционная рентабельность продаж выросла на 6,0 процентных пункта до 7,3%, а выручка от продаж за год составила 14,8 млрд евро.
Navistar зафиксировала выручку от продаж в размере 11,0 млрд евро и продолжает улучшать свою прибыльность. Скорректированная операционная рентабельность продаж выросла на 1,9 процентных пункта в годовом исчислении до 6,6%. Хорошо заполненный портфель заказов компании вселяет уверенность в успешном 2024 году. В Бразилии, самом важном рынке для Volkswagen Truck & Bus, в январе 2023 года вступил в силу новый стандарт выбросов для грузовых автомобилей. Это привело к эффекту стагнации в 2022 году. падающая выручка от продаж, Volkswagen Truck & Bus удалось зафиксировать скорректированную операционную рентабельность продаж на уровне 8,8%. Это результат гибкой партнерской производственной системы, а также улучшения позиционирования продукции и реализации удельной себестоимости.
Прогноз на 2024 год оптимистичный.
Несмотря на сложную деловую среду, Исполнительный совет Группы с оптимизмом смотрит на 2024 год: бренды TRATON GROUP продолжат сближаться, чтобы добиться большего повышения эффективности и успешного позиционирования своих продуктов и услуг на рынке. Портфель заказов остается хорошо заполненным, а изменения в объемах продаж и выручке TRATON GROUP, как ожидается, будут находиться в диапазоне от -5 до +10%. Скорректированная операционная рентабельность продаж прогнозируется в диапазоне от 8,0 до 9,0%. Ожидается, что чистый денежный поток TRATON Operations составит от 2,3 до 2,8 млрд евро.
Исполнительный и наблюдательный советы TRATON SE предложат акционерам дивиденды в размере 1,50 евро (2022 г.: 0,70 евро) на акцию на ежегодном общем собрании акционеров за 2023 финансовый год. Это соответствует общей сумме дивидендов в размере 750 миллионов евро (2022 год: 350 миллионов евро).