Датская полиция провела обыск в помещении транспортной компании в районе Колдинг после получения сообщения о подозрении на незаконный каботаж.
Действия в конечном итоге привели к тому, что официальные лица обнаружили нарушения в каботаже и еженедельном отдыхе, что привело к штрафу для польских и датских компаний в транспортной группе на общую сумму 1 950 000 датских крон, или примерно 261 600 евро.
Согласно официальному отчету полиции, в ходе досмотра на базе совместной компании в Колдинге, а также в других местах, используемых транспортной компанией, было обыскано около 100 грузовиков.
Полиции стало известно, что несколько водителей проводили свой обычный еженедельный отпуск в своих автомобилях на автостоянках, расположенных на базе датской компании и вокруг нее. Выяснилось, что 50 водителей регулярно использовали недельный отдых в своих кабинах, а также было допущено несколько нарушений каботажа.
Было установлено, что обе компании в группе помогали друг другу в проведении незаконных каботажных операций, за что они обе были оштрафованы. Примечательно, что вместо того, чтобы бороться за свои права в суде, компании согласились на внесудебное урегулирование штрафов за нарушения.
Датская компания была оштрафована на 1 200 000 датских крон (около 161 000 евро), а польская — на 750 000 датских крон (около 100 000 евро). Не остались безнаказанными и водители, нарушившие правила еженедельного отдыха. В полицейском отчете говорится, что каждый из них должен заплатить штраф в размере 10 000 датских крон, или около 1340 евро.